Наверх
Уведомление об обработке данных по KVKK
Юридическая информация

Уведомление об обработке данных по KVKK

Текст на турецком языке имеет юридическую силу.

Kuas Teknoloji

Уведомление о защите и обработке персональных данных

Kuas Teknoloji Elektronik Yazılım ve Isı Sitemleri San.Tic.Ltd.Şti.

СЕРИЯ УВЕДОМЛЕНИЙ ОБ ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ НА САЙТЕ

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В РАМКАХ ЗАКОНА № 6698 О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

a) Оператор персональных данных

KUAS TEKNOLOJİ (далее — «Компания») уведомляет вас, что в качестве оператора персональных данных обрабатывает ваши персональные данные в рамках Закона № 6698 о защите персональных данных (далее — «KVKK») и иных применимых нормативных актов.

b) Обрабатываемые персональные данные

В соответствии с KVKK и иными применимыми нормативными актами ваши персональные данные, состоящие из идентификационной и контактной информации (имя, фамилия, номер телефона и адрес электронной почты), будут обрабатываться для целей и на правовых основаниях, указанных в настоящем уведомлении.

c) Цели обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются для следующих целей:

  • Выполнение нашими подразделениями работ, необходимых для предоставления вам товаров и услуг нашей Компании,
  • Рекомендация вам товаров и услуг нашей Компании; планирование и/или проведение исследований рынка для их продажи и маркетинга,
  • Информирование клиентов, пользующихся нашими товарами и услугами, об отраслевых изменениях и управление этими процессами

Для этих целей персональные данные обрабатываются на правовых основаниях статьи 5 (2) KVKK: «a) прямо предусмотрено законами», «c) обработка персональных данных сторон договора необходима при условии непосредственной связи с заключением или исполнением договора», «ç) необходимо для исполнения оператором юридической обязанности», «e) обработка необходима для установления, осуществления или защиты права».

d) Получатели и цели передачи обрабатываемых персональных данных

Обрабатываемые нашей Компанией персональные данные не передаются учреждениям, физическим лицам или частноправовым юридическим лицам. В соответствии со статьёй 8 (2) (a) KVKK данные могут передаваться соответствующим государственным органам и организациям без явного согласия субъекта данных, если это необходимо или запрошено для исполнения юридических обязанностей по применимому законодательству.

e) Передача за рубеж

Ваши персональные данные, обрабатываемые на правовых основаниях статьи 5 (2) KVKK, могут передаваться за рубеж без явного согласия субъекта данных в соответствии с условиями статьи 9 (2) KVKK, поскольку продажи и маркетинг товаров и услуг Компании осуществляются через онлайн-программные системы с базами данных за рубежом. Передача допускается только:

  • в иностранные государства, признанные Советом по защите персональных данных (далее — «Совет») обеспечивающими достаточную защиту («Иностранные государства с достаточной защитой»),
  • в иностранное государство и/или государства, где операторы данных в Турции и соответствующем иностранном государстве письменно обязались обеспечить достаточную защиту, а Совет разрешил соответствующую передачу («Иностранное государство, в котором находится оператор, обязавшийся обеспечить достаточную защиту»). Передача ограничивается указанными государствами.

Передача за рубеж персональных данных, обрабатываемых для вышеуказанных целей, осуществляется нашей Компанией с должной осмотрительностью и всеми необходимыми мерами безопасности в соответствии с KVKK, иными применимыми нормативными актами, решениями Совета и соответствующими положениями.

f) Способ сбора персональных данных и правовое основание

Для целей, указанных в пункте (c) настоящего уведомления, на правовых основаниях статьи 5 (2) KVKK ваши персональные данные собираются в электронной форме автоматизированными или неавтоматизированными способами при заполнении контактной формы на сайте, отправке электронного письма и посещении сайта:

g) Ваши права по статье 11 KVKK

Как субъект персональных данных, вы обладаете правами в рамках статьи 11 KVKK. Заявления, касающиеся этих прав, желательно подавать, заполнив всю информацию в форме обращения субъекта данных на нашем сайте, в соответствии со статьёй 11, пунктом 1 статьи 13 KVKK и Положением о порядке и принципах обращения к оператору персональных данных,

  • лично посетив нашу Компанию по адресу «Akçaburgaz Mahallesi 3078. Sokak, No:2 34522 Esenyurt – İstanbul / TURKIYE»,
  • в письменной форме через нотариуса либо заказным письмом с уведомлением о вручении, чтобы мы могли установить вашу личность и не передать информацию посторонним,
  • (при наличии) направив электронное письмо с адреса, ранее сообщённого нашей Компании и зарегистрированного в наших системах,

или иными способами, которые Совет может определить в будущем.

h) Срок хранения персональных данных

Компания удаляет, уничтожает либо обезличивает персональные данные при прекращении цели обработки и истечении обязательных сроков хранения, установленных законами и иными применимыми нормативными актами.

i) Изменения и обновления

Настоящее уведомление подготовлено в рамках Закона № 6698 о защите персональных данных и иных применимых нормативных актов. В него могут вноситься необходимые изменения в связи с изменением законодательства и/или целей и политик обработки персональных данных Компании.